享受生活 － Enjoy Life! » Norway http://www.qiliang.net/blog Just so so. Wed, 28 Jul 2010 07:12:45 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 Russekort http://www.qiliang.net/blog/2010/05/russekort.html http://www.qiliang.net/blog/2010/05/russekort.html#comments Tue, 04 May 2010 21:59:48 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=10664 每年4、5月份在挪威都能看到穿红色背带裤的男女学生，背带总是放下来的。他们经常被小朋友们围住并且索要一种红色的卡片。

观察到这个事情，大约是第二年了。一次公司组会之后，抓住不多的挪威同事询问了一下。这些学生都是本年度的高中毕业生，红色的卡片相当于毕业留念的名片，一般有自己的趣味头像，签名以及自己喜欢的名言之类的，当然同事说很多时候是脏话。至于小孩子收集卡片，好像只能说是一种传统，也许是一种小竞赛，就和我们小时候收集烟标火花类似吧，下回找一个有类似年纪小朋友的父母问问清楚。

参考连接：
WikiPedia: Russ(English)
WikiPedia: Russefeiring(English)
WikiPedia: Russefeiring(Norwegian)
Google Images: russekort

]]> http://www.qiliang.net/blog/2010/05/russekort.html/feed 0 昨晚挪威火车瘫痪至少3个小时 http://www.qiliang.net/blog/2010/03/%e6%98%a8%e6%99%9a%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%81%ab%e8%bd%a6%e7%98%ab%e7%97%aa%e8%87%b3%e5%b0%913%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e6%97%b6.html http://www.qiliang.net/blog/2010/03/%e6%98%a8%e6%99%9a%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%81%ab%e8%bd%a6%e7%98%ab%e7%97%aa%e8%87%b3%e5%b0%913%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e6%97%b6.html#comments Tue, 30 Mar 2010 10:02:21 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=10648 昨天晚上挪威整个火车系统都瘫痪了，至少持续了3个小时。相关新闻请见：
VG: Kortslutning og brann førte til togstans
NRK: Reserveløsningen sviktet også
AftenPosten: Togtrafikken sto stille i tre timer

NSB在Trondheim的一台计算机出了故障，所有在挪威境内行驶的火车都无法和调控中心进行联系，好像是通过GSM系统通讯的。从18:30左右开始的3个小时内，所有火车都停了下来。

很不幸，我们是18:40到达火车站的，在车站等候了1个小时之后，拿到了NSB发的出租车票，打车回家去了，第一次在挪威享受这个服务。

BTW，昨天买的铝制蒸锅到家后两个锅都不认，今早又退了，看来还得接着找钢的。

]]> http://www.qiliang.net/blog/2010/03/%e6%98%a8%e6%99%9a%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%81%ab%e8%bd%a6%e7%98%ab%e7%97%aa%e8%87%b3%e5%b0%913%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e6%97%b6.html/feed 1 在挪威的第四个圣诞节了 http://www.qiliang.net/blog/2009/12/%e5%9c%a8%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%9a%84%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e4%b8%aa%e5%9c%a3%e8%af%9e%e8%8a%82%e4%ba%86.html http://www.qiliang.net/blog/2009/12/%e5%9c%a8%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%9a%84%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e4%b8%aa%e5%9c%a3%e8%af%9e%e8%8a%82%e4%ba%86.html#comments Fri, 25 Dec 2009 22:06:31 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=10633 外面白雪皑皑，印象里是这四个圣诞节中唯一下雪的一个。

挪威的圣诞节，从家庭的角度，很像国内的春节，是一个全家团聚的节日；从另外一个角度，这里所有的商店单位都会关门的，火车也会暂停一段时间，以方便员工回家过节。如果一个人在自己的屋子里，确实很是孤单寂寞的，连续几天都没处打发时间的。

前面三个圣诞节都是到一个朋友家过的，他在这里已经二十多年了，在这里再一次感谢他的款待，他现在全家在西班牙度假呢，^_^。

因为24日下午公共交通都暂停了，就待在自己家了，我们和这里的很多中国朋友都是不信教的，但还是为了配合大家的过节气氛，把家里点缀得有一些节日气氛，换上了红色的窗帘以及相应的彩灯。

今天中午，比较近的3家朋友共5人先后到达（暂缺一位回国探亲的朋友）。吃了一点挂面后，又一次包饺子，不变的主题，很典型的北方特色。

他们现在还在打升级，还是很热闹的节日，^_^

]]> http://www.qiliang.net/blog/2009/12/%e5%9c%a8%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%9a%84%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e4%b8%aa%e5%9c%a3%e8%af%9e%e8%8a%82%e4%ba%86.html/feed 1 挪威新移民法规将在2010年1月1日生效 http://www.qiliang.net/blog/2009/12/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%96%b0%e7%a7%bb%e6%b0%91%e6%b3%95%e8%a7%84%e5%b0%86%e5%9c%a82010%e5%b9%b41%e6%9c%881%e6%97%a5%e7%94%9f%e6%95%88.html http://www.qiliang.net/blog/2009/12/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%96%b0%e7%a7%bb%e6%b0%91%e6%b3%95%e8%a7%84%e5%b0%86%e5%9c%a82010%e5%b9%b41%e6%9c%881%e6%97%a5%e7%94%9f%e6%95%88.html#comments Mon, 21 Dec 2009 07:05:53 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=10626 UDI: The new Immigration Act and Immigration Regulations

新法对家庭团聚提高了要求，需要在挪威工作或学习4年后才能申请。

同时挪威驻华各使领馆在2009年12月29日至2010年1月4日暂不接收各种签证申请，请见元旦前暂停接收签证申请。

2010年6月6日，注：
详细说明在这里 UDI: Requirement for four years’ employment or education in Norway

]]> http://www.qiliang.net/blog/2009/12/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%96%b0%e7%a7%bb%e6%b0%91%e6%b3%95%e8%a7%84%e5%b0%86%e5%9c%a82010%e5%b9%b41%e6%9c%881%e6%97%a5%e7%94%9f%e6%95%88.html/feed 1 给新来奥斯陆的朋友们的一个地图 http://www.qiliang.net/blog/2009/10/%e7%bb%99%e6%96%b0%e6%9d%a5%e5%a5%a5%e6%96%af%e9%99%86%e7%9a%84%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e4%bb%ac%e7%9a%84%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%9c%b0%e5%9b%be.html http://www.qiliang.net/blog/2009/10/%e7%bb%99%e6%96%b0%e6%9d%a5%e5%a5%a5%e6%96%af%e9%99%86%e7%9a%84%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e4%bb%ac%e7%9a%84%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%9c%b0%e5%9b%be.html#comments Sun, 18 Oct 2009 20:11:18 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=10617 New to Oslo for Chinese


View New to Oslo for Chinese in a larger map

如果大家有任何建议的话，请发信给我，谢谢。

]]> http://www.qiliang.net/blog/2009/10/%e7%bb%99%e6%96%b0%e6%9d%a5%e5%a5%a5%e6%96%af%e9%99%86%e7%9a%84%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e4%bb%ac%e7%9a%84%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%9c%b0%e5%9b%be.html/feed 0 2009年3月1日起OSLO的公交价格变动 http://www.qiliang.net/blog/2009/03/2009%e5%b9%b43%e6%9c%881%e6%97%a5%e8%b5%b7oslo%e7%9a%84%e5%85%ac%e4%ba%a4%e4%bb%b7%e6%a0%bc%e5%8f%98%e5%8a%a8.html http://www.qiliang.net/blog/2009/03/2009%e5%b9%b43%e6%9c%881%e6%97%a5%e8%b5%b7oslo%e7%9a%84%e5%85%ac%e4%ba%a4%e4%bb%b7%e6%a0%bc%e5%8f%98%e5%8a%a8.html#comments Tue, 03 Mar 2009 12:04:00 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=185 成人单次票价由24NOK(预售价格)/34NOK(车上价格)上升到25NOK/36NOK，成人天票由60NOK上升为65NOK和8次票160NOK上升为180NOK，30格票(Kupongkort)由240NOK上升为250NOK，其余价格应该都没有改动。

Enda mer lønnsomt å være månedskortbruker, Prisendring fra 1. mars, men månedskortene uforandret.
Prisene gjelder fra 1. mars 2009

备注：不懂挪威文的(包括我自己)可以利用Goolge Translate来翻译一下。

]]> http://www.qiliang.net/blog/2009/03/2009%e5%b9%b43%e6%9c%881%e6%97%a5%e8%b5%b7oslo%e7%9a%84%e5%85%ac%e4%ba%a4%e4%bb%b7%e6%a0%bc%e5%8f%98%e5%8a%a8.html/feed 0 有关房屋租赁的挪威法律 http://www.qiliang.net/blog/2009/01/%e6%9c%89%e5%85%b3%e6%88%bf%e5%b1%8b%e7%a7%9f%e8%b5%81%e7%9a%84%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%b3%95%e5%be%8b.html http://www.qiliang.net/blog/2009/01/%e6%9c%89%e5%85%b3%e6%88%bf%e5%b1%8b%e7%a7%9f%e8%b5%81%e7%9a%84%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%b3%95%e5%be%8b.html#comments Tue, 13 Jan 2009 14:18:00 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=182 今天公司内部IRC上一个最近买了房子的同事抱怨，原来所租房子的代理要扣他的钱，因为他把房子粉刷成某种颜色了。说最开始代理好像是说可以随便刷的，但现在交房以后，代理说不可以，并且拿出挪威文的合同，来自南美的他很是郁闷。

讨论中有同事贴了两个相关法律的链接，备案一下：

挪威语：LOV 1999-03-26 nr 17: Lov om husleieavtaler (husleieloven)
英语：上文在Google Translate中直接翻译的结果
英语：Act No. 17 of 26 March 1999 relating to tenancy agreements(Tenancy Act.)(版本可能有点老)

]]> http://www.qiliang.net/blog/2009/01/%e6%9c%89%e5%85%b3%e6%88%bf%e5%b1%8b%e7%a7%9f%e8%b5%81%e7%9a%84%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%b3%95%e5%be%8b.html/feed 0 上周滑雪去了 http://www.qiliang.net/blog/2008/12/%e4%b8%8a%e5%91%a8%e6%bb%91%e9%9b%aa%e5%8e%bb%e4%ba%86.html http://www.qiliang.net/blog/2008/12/%e4%b8%8a%e5%91%a8%e6%bb%91%e9%9b%aa%e5%8e%bb%e4%ba%86.html#comments Tue, 23 Dec 2008 11:02:00 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=181 又是雪季到来，在北欧这样的地方不去滑雪，好像实在是缺少了一些东西。上周五在朋友的帮助下，我和老婆各买了一套雪具。

商店在Sportshuset i Hammerborgs Gate 9，这里是广告。

雪板 – Fischer Power Wax
雪鞋 – Fischer XC COMFORT SILVER和Fischer XJ SPRINT
固定器 – Rottefella T4 TOURING NIS，点击Touring products，T4 Touring
雪杆 – SwixSport Trail ALU 5086

上周六和朋友一起去的雪场，就在OSLO的1号地铁西北方向终点Frognerseteren。2个多小时，还是摔了很多跤的。

]]> http://www.qiliang.net/blog/2008/12/%e4%b8%8a%e5%91%a8%e6%bb%91%e9%9b%aa%e5%8e%bb%e4%ba%86.html/feed 0 Nordea网上银行的支付部分支持英文了 http://www.qiliang.net/blog/2008/12/nordea%e7%bd%91%e4%b8%8a%e9%93%b6%e8%a1%8c%e7%9a%84%e6%94%af%e4%bb%98%e9%83%a8%e5%88%86%e6%94%af%e6%8c%81%e8%8b%b1%e6%96%87%e4%ba%86.html http://www.qiliang.net/blog/2008/12/nordea%e7%bd%91%e4%b8%8a%e9%93%b6%e8%a1%8c%e7%9a%84%e6%94%af%e4%bb%98%e9%83%a8%e5%88%86%e6%94%af%e6%8c%81%e8%8b%b1%e6%96%87%e4%ba%86.html#comments Mon, 08 Dec 2008 09:27:00 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=180 今天发现Nordea的网上银行的支付部分(Betaling/Payment)支持英文选项了，很好的变化呀，不知道是不是最近才有的。

虽然Nordea收费多一些，但是对于我最方便的就是他们家的网上银行用的是Java，所以不限操作系统和浏览器，在哪里都可以使用了。

]]> http://www.qiliang.net/blog/2008/12/nordea%e7%bd%91%e4%b8%8a%e9%93%b6%e8%a1%8c%e7%9a%84%e6%94%af%e4%bb%98%e9%83%a8%e5%88%86%e6%94%af%e6%8c%81%e8%8b%b1%e6%96%87%e4%ba%86.html/feed 0 有关挪威的英语新闻 http://www.qiliang.net/blog/2008/11/%e6%9c%89%e5%85%b3%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%af%ad%e6%96%b0%e9%97%bb.html http://www.qiliang.net/blog/2008/11/%e6%9c%89%e5%85%b3%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%af%ad%e6%96%b0%e9%97%bb.html#comments Mon, 10 Nov 2008 20:10:00 +0000 Cavendish http://www.qiliang.net/blog/?p=177 以前都是这样得到有关挪威的英语新闻。

最近好像这个已经停止更新了，原因可能是经济形势不好，也许挪威这里看英语新闻的太少，Aftenposten News in English – So long, farewell …。

现在好像只有这个还有点新闻了，The Norway Post 。

不知道其他朋友有什么可以分享的有关挪威的英语新闻站点么？

]]> http://www.qiliang.net/blog/2008/11/%e6%9c%89%e5%85%b3%e6%8c%aa%e5%a8%81%e7%9a%84%e8%8b%b1%e8%af%ad%e6%96%b0%e9%97%bb.html/feed 2